Les 13 hymnes ici traduites pour la première fois ne sont probablement pas de la main même de saint Éphrem, mais elles font partie du corpus que la tradition a transmis sous son nom. Le thème de ces poèmes n’est pas notre fête occidentale de l’Épiphanie, mais le baptême, qui, en Orient, n’est jamais séparé de l’onction d’huile.

Comme toujours chez Éphrem, ces textes poétiques sont remarquables par les innombrables réminiscences bibliques dont ils sont tissés.

Des introductions à chaque texte et des notes accompagnent le lecteur dans sa découverte de l’univers éphrémien.

1997 |  128 pages |  ISBN 2-85589-370-4 - MP |  Prix TTC : 11,90 Euros